ما الجديد في iOS 26
شاشة القفل. يتغير موضع عرض الوقت بشكل ديناميكي حسب صورة شاشة القفل أو خلفية الشاشة، مع ضمان بقاء العنصر في مجال الرؤية دائمًا. عند تحريك iPhone، تتحول صورة شاشة القفل لتعرض تأثيرًا ثلاثي الأبعاد جديدًا يمنحها مظهرًا حيًا. انظر إنشاء شاشة قفل مخصصة للـ iPhone.

الشاشة الرئيسية. تظهر أيقونات التطبيق على الشاشة الرئيسية بشكل جديد يمكنك تظليلها بألوان مختلفة أو تحويلها إلى فاتح أو داكن أو شفاف. انظر تخصيص التطبيقات والأدوات على الشاشة الرئيسية لـ iPhone.

ذكاء Apple.* يمكنك إنشاء جنموجي مخصص باستخدام إيموجي موجود أو مزيج من رموز الإيموجي أو النصوص الوصفية. يمكنك تغيير شكل تصميمات جنموجي وعالم الصور التي تعتمد على صور الأشخاص في مكتبة صورك وتعبيراتها. يمكنك تصميم خلفيات مخصصة لمحادثات الرسائل. تترجم ميزة الترجمة المباشرة النصوص في تطبيق الرسائل تلقائيًا، وتعرض تعليقات مصاحبة مترجمة مباشرة في مكالمات فيس تايم، وتوفِّر ترجمات منطوقة للمكالمات في تطبيق الهاتف. يمكنك استخدام الذكاء المرئي لمعرفة المزيد حول ما تشاهده على شاشة iPhone. انظر إنشاء صور أصلية باستخدام Image Playground على iPhone وإنشاء الإيموجي الخاص بك باستخدام جنموجي على iPhone وإنشاء خلفيات أصلية وتعديلها باستخدام عالم الصور وترجمة الرسائل والمكالمات والمحادثات على iPhone ومعرفة المزيد عن المحتوى المعوض على شاشة iPhone.

الكاميرا. يبرز التصميم المبسط نمطي صورة وفيديو لسهولة الوصول إليهما، بينما يمكن الوصول إلى أنماط الكاميرا الأخرى بتمريرة بسيطة. توجد عناصر التحكم في الكاميرا مجمَّعة معًا على الشاشة، ما يجعل ضبط إعدادات الكاميرا بسرعة أمرًا سهلًا. انظر التبديل بين أنماط الكاميرا واستخدام أدوات كاميرا iPhone لإعداد اللقطة.

الهاتف. يمكنك إزالة مشتتات الانتباه غير المرغوب فيها من أرقام غير معروفة باستخدام مراقبة المكالمة التي تجمع المعلومات اللازمة قبل أن يرن الهاتف، بحيث يمكنك اتخاذ قرار مستنير بما إذا كنت سترد على المكالمة أو سترفضها أو ستطلب مزيدًا من المعلومات. استخدم مساعد التعليق للانتظار على المكالمة نيابة عنك، ثم إرسال إشعار إليك عندما يحين وقت العودة إلى المكالمة. انظر فلترة المكالمات وحظرها على iPhone واستلام إشعار عند انتهاء وضع الانتظار.

الرسائل. تتم فلترة الرسائل من أرقام غير معروفة إلى منطقة منفصلة في قائمة المحادثات لمراجعتها والموافقة عليها. تسمح لك الخلفيات بتخصيص المحادثات ليستمتع بها الجميع باستخدام خلفيات متحركة، أو صورك الخاصة، أو خلفيات تقوم بإنشائها باستخدام عالم الصور. في المحادثات الجماعية، يمكنك إنشاء استقصاءات للمساعدة في اتخاذ القرارات وإرسال النقود باستخدام Apple Cash وعرض مؤشرات الكتابة. انظر فحص وفلترة الرسائل النصية على iPhone وإضافة الخلفيات في تطبيق الرسائل على iPhone وإرسال وطلب واستقبال الدفعات باستخدام Apple Cash في تطبيق الرسائل وإجراء استقصاء للأشخاص في تطبيق الرسائل على iPhone.

الصور. تصميم محدَّث يجعل التبديل بين مكتبتك والمجموعات أمرًا سهلًا. يمكنك الآن تخصيص طريقة عرض المجموعات، وإعادة ترتيبها، واختيار المجموعات التي سيتم تثبيتها والاختيار من ثلاثة أحجام للعرض: مربعات أكبر، أو شبكة أكثر كثافة، أو تنسيق يبرز الصف العلوي. انظر تصفح مكتبة الصور على iPhone وتصفح مجموعات الصور على iPhone.

الخرائط. يوضِّح لك تطبيق الخرائط المسارات المفضَّلة إلى الأماكن التي تذهب إليها دائمًا، مثل العمل أو المنزل. سيبلغك تطبيق الخرائط بحالات المرور على مسارك المفضل مثل التأخيرات المرورية أو إغلاقات الطرق، قبل المغادرة ويقدِّم لك مسارات بديلة. استخدم المواقع التي تمت زيارتها لتتبع الأماكن التي ذهبت إليها، حتى تتمكن من الذهاب إليها لاحقًا ومشاركتها مع الأصدقاء أو العائلة. انظر الحصول على اتجاهات القيادة في تطبيق الخرائط على iPhone وعرض المواقع التي تمت زيارتها وإدارتها في تطبيق الخرائط على iPhone.

الألعاب. تطبيق جديد يمكِّنك من تتبع كل الألعاب التي لعبتها واستكشاف ألعاب جديدة واستلام توصيات مخصصة وبدء التحديات مع الأصدقاء. انظر بدء استخدام تطبيق Apple Games على iPhone.

تسجيل الصوت. يمكنك التقاط مقاطع صوتية وفيديوهات عالية الجودة أثناء مكالمات الفيديو الجماعية وباستخدام الكاميرا. يتيح منتقي الإدخال الجديد للمبدعين اختيار الميكروفون الأنسب لكل تطبيق بسهولة. انظر تسجيل الصوت والفيديو على iPhone.

الموسيقى. تعمل ميزة الخلط التلقائي على خلط أغنية مع الأغنية التالية بسهولة مثل الدي جي. انظر ضبط جودة الصوت في تطبيق الموسيقى على iPhone.
التذكيرات. (iOS 26.2) بإمكانك تمييز التذكير كعاجل لتعيين تنبيه ينبهك عندما يحين موعده. انظري إضافة التفاصيل في التذكيرات على iPhone.
المحفظة. تمنحك بطاقة صعود الطائرة التي تحفظها في تطبيق المحفظة إمكانية الوصول إلى المعلومات ذات الصلة حول رحلتك والمطار وميزات تطبيق شركة الطيران. انظري استخدام البطاقات في تطبيق المحفظة على iPhone.

الهوية الرقمية. (iOS 26.1) في تطبيق المحفظة، يمكنك إنشاء هوية رقمية - وهي هوية يتم التحقق منها بواسطة جواز السفر والتي يمكنك تقديمها في نقاط تفتيش إدارة أمن النقل (TSA) المحددة في المطارات للسفر الداخلي، أو في التطبيقات أو المواقع الإلكترونية المدعومة التي تتطلب التحقق من العمر. انظري إضافة هوية رقمية (الولايات المتحدة فقط).
المعاينة. تطبيق المعاينة متوفر الآن على iPhone بحيث يمكنك عرض مستندات PDF والصور وتعديلها ومشاركتها بسهولة. يمكنك مسح المستندات ضوئيًا من داخل تطبيق المعاينة واستخدام التعبئة التلقائية في تطبيق المعاينة لتعبئة النماذج سريعًا وتصدير ملفات PDF والصور على شكل مجموعة متنوعة من أنواع الملفات أو أحجامها. انظر بدء استخدام تطبيق المعاينة على iPhone.

الساعة. يمكنك تعيين وقت غفوة مخصص لمنبّهك ليتوافق مع عادات نومك المفضلة. انظر ضبط منبه.

تسهيلات الاستخدام. يقدِّم الوصول إلى برايل تجربة جديدة كليًا مصمَّمة لمستخدمي برايل مع شاشة عرض برايل متصلة تمكِّن تدوين الملاحظات وقراءة المستندات والوصول إلى التعليقات المصاحبة المباشرة والمزيد. تساعد إشارات حركة السيارة في تقليل إصابة الركاب بدوار الحركة في المركبات المتحركة. يمكنك أيضًا استخدام إعدادات تسهيلات الاستخدام على جهاز شخص آخر مؤقتًا. انظر استخدام الوصول إلى برايل مع شاشة برايل على iPhone، استخدام iPhone بشكل مريح أكثر أثناء قيادة سيارة ومشاركة إعدادات تسهيلات الاستخدام مع جهاز آخر على iPhone.

العائلة. أثناء إعداد الجهاز، يمكن للوالدين تحديد ما إذا كانا يقومان بإعداد جهاز لطفل في الفئة العمرية من 13 إلى 17 عامًا وتطبيق سبل الحماية المناسبة للعمر تلقائيًا. انظر مشاركة الفئات العمرية مع التطبيقات على iPhone.

اليوميات. يمكنك إنشاء عدة يوميات لعدة جوانب مختلفة لحياتك. أثناء الكتابة، يمكنك إدراج الرسومات داخل النص، ثم عرض موقع إدخالات اليوميات على الخريطة. انظر إنشاء يوميات متعددة، إضافة التنسيق والصور والمزيد في تطبيق اليوميات على iPhone وعرض إدخالات اليوميات وبالبحث عنها على iPhone.

كاربلاي. تصميم جديد يجعل كاربلاي طريقة أسهل وأكثر أمانًا لاستخدام iPhone أثناء القيادة. تجعل الردود التفاعلية في تطبيق الرسائل الرد السريع على الرسائل التي تتلقاها أثناء القيادة أمرًا سهلًا. تسمح لك الأدوات بمتابعة تطبيقاتك المفضلة بسرعة، بينما تسمح لك الأنشطة المباشرة على لوحة المعلومات بتتبع الأحداث في الوقت الفعلي. انظر التفاعل بردود تفاعلية، إضافة أداة على كاربلاي وعرض الأنشطة المباشرة في كاربلاي.
الطقس. أضف أداة الطقس إلى الحزمة الذكية للوجهة القادمة. اشترك لتلقي تنبيهات الطقس القاسي لتلك المنطقة. انظر استلام إشعارات الطقس لموقع مقترح.
تعلّم المهارات في iOS 26. يضيف تطبيق التلميحات اقتراحات جديدة بانتظام، بحيث يمكنك تحقيق أقصى استفادة من iPhone. انظر الحصول على تلميحات.
ملاحظة: قد تختلف الميزات والتطبيقات الجديدة حسب طراز الـ iPhone والمنطقة واللغة وشركة الاتصالات.